iOSアプケーション名を取得する

これでとれます, CFBundleDisplayNameを取得しているだけですね。そう画面に表示される名前です

[[NSBundle mainBundle] objectForInfoDictionaryKey:@"CFBundleDisplayName"]